onAvailablePaymentMethodsLoad
is called with the list of payment methods.
After calling this method, you can use the payment method managers returned by
createPaymentMethodManager to create and manage payments.
Also see the documentation on how to
initialize a Headless Checkout.